lightning discharge перевод

• грозовой разряд, молния

• lightning:    1) молния Ex: summer (heat) lightning зарница Ex: sheet lightning сплошная молния Ex: chain(ed) lightning зигзагообразная молния Ex: forked lightning разветвленная молния Ex: ball lightning, globula
• discharge:    1) разгрузка Ex: discharge of a ship разгрузка корабля2) разряд; выстрел, залп; разряжение Ex: the discharge of a rifle выстрел из ружья; разряжение (винтовки, орудия и т. п.) выстрелом Ex: discharg
• lightning conductor, lightning-discharger:    1) _эл. молниеотвод, грозовой разрядник
• adelaide lightning:    Аделаида Лайтнинг
• at lightning speed:    с быстротой молнии, молниеносно
• ball lightning:    1) шаровая молния
• band lightning:    ленточная молния
• bead lightning:    чёточная молния
• beaded lightning:    четочная молния четочная молния
• black lightning:    Чёрная Молния (DC Comics)
• blue lightning:    Blue Lightning (1989 video game)
• bolt of lightning:    вспышка молнии
• bottled lightning:    1) джин; алкогольный напиток 2) сконцентрированная сила, энергия
• catatumbo lightning:    Молнии Кататумбо
• colt lightning:    Colt Lightning Carbine

• In all places that were affected by lightning discharges electricity.
  Во всех местах, которые пострадали от грозовых разрядов электричества.
• Such lightning discharges have already found a really rare, but exist.
  Такие разряды молний уже нашел очень редки, но они есть.
• Electrostatic field and charge near the lightning discharge hit is totally unimaginable.
  Электростатическое поле вблизи разряда совершенно невообразимое.
• Of course, also possible effects of the electricity from the lightning discharge.
  Конечно, возможные последствия грозовых разрядов электричества.
• Parallel lightning discharges and secondary strokes may affect each other.
  Параллельно разрядов руку и разрядов с последующим добавлением могут взаимодействовать электростатическим и электромагнитным.
• The natural lightning discharge worked in an unbelievable similar function like a photo-flash.
  Вспышка подразумевается во всех случаях осуществляется невероятно похож на фотографической вспышкой.
• Totally integrally with one of the phenomena, inextricably linked with the lightning discharge.
  Абсолютно неотделимо входит в число явлений, неразрывно связано с грозовым разрядом.
• A single lightning discharge radiates energy to which the electric locomotive would travel thousands kilometers.
  Одного грозового разряда излучает энергию к которой электровоз поездки несколько тысяч километров.
• It occurs primarily just only at locations that were affected by electricity after lightning discharges.
  Если он в основном только лишь в местах, которые попали электроэнергии грозовых разрядов.
• More specifically, where lightning discharge passed directly into the ground, ie, cloud to ground discharge.
  Более конкретно, где разряда молнии произошло прямо в землю, т. е. облако-земля разряда.